重庆的天气很是奇怪,前几天尚还阳光灿烂,没想到如今又阴雨绵绵了。
最近喜欢上了一首歌,就是你在看着我写这些字的时候听到的歌。。不知道是谁唱的,却喜欢他的声音。正如我的一个朋友说的,他的声音很干净。还喜欢它的旋律。唯一可惜的是歌词写的不怎么样。但好在是英文,可以弥补。
一直觉得,在某些方面,英文能表达出中文所不能表达的感觉。比如田原的〈a faker>。我简直无法想象应该怎样用中文来唱它。无论如何,总会有怪怪的感觉。或许和文化有关。中文不会像英文一样用比较直白(或者直接)的语言来表达自己的感情,过于含蓄,含蓄得丧失了那种说不出来的味道。相反,如果让一个中国人用中文来唱比较直白(或直接)的歌,也会觉得别扭。
说到田原,在二月份的〈男人装〉上看到了一组她的照片。心里莫大的失望。喜欢她在〈a wishful way〉中的样子。不算漂亮的脸,却流着桀骜不逊的味道。像一株丛林深处疯狂生长的植物,带着不可回复的美感。而现在的她却宛如温室里的花,固然漂亮了许多。但这个世界上的花这么多,这个世界上比她更美的花这么多,多了她一朵,也不会引人注意了。
杂志上说她将会出新碟了,不知道是不是和她本人一样,成为了一朵花。