[ Origa -《Best of Origa》5th ALBUM ]

origa是俄罗斯人,是在日本发展的俄罗斯歌手。
资料如下:
 1970年10月12日出生,本名ОльгаВ.Яковлеваa,受过正统音乐学校的教育。
 1991年来到札幌并出道。
 1994发表第一张专辑「ORIGA」。
 1998年为TBS剧集「青の時代」演唱主题曲「ポーリシュカ;ポーレ」(俄文ПОЛЮШКО-ПОЛЕ)
到目前为止,一共发过三张单曲,四张专辑外加一张精选。
1999.10.14发表THE BEST OF ORIGA
在中国好象还没有官方的译名.
官方网站:http://www.r-s.co.jp/origa/index.html
个人感觉:第五首的《RAIN》真的很有感觉!特别是下雨天听的时候,很应景。听着这旋律,有一种仿佛置身于欧洲浪漫的雨夜之中的感觉。
第一次感受到Origa的魅力是在日剧「青の時代」里,那是属于辽阔草原的音乐,那是一种最原始的美丽……而在日本动画「攻殻機動隊」中的「inner universe」和「Rise」,却让我看到了一个完全不同的她,这两首歌是神秘而诡异的,非常具有奇幻色彩。在一张Healing Music的合辑里,我又听到了她为日本动画电影「アリーテ姫」唱的主题歌「クラスノ·ソンツェ」,同样是一首非常美丽的民谣歌曲,曲调里透着伤感……
  就仅仅是这样四首歌曲的接触,就让我深深地喜欢上了这位在日本发展的俄罗斯歌手。她把民族特色融入到了音乐中,她把人们对草原、大自然的那种情感歌唱了出来……很惊喜,能够在新年的时候听到她的精选,真的很喜欢,她的音乐是那样地与众不同,带人进入一个更广阔的领域……让你明白心灵原来可以如此宽广……
『THE BEST OF ORIGA』是俄罗斯歌手ORIGA的第一张精选专辑。收录了过去四张专辑的13首歌曲和浜田省吾作词、作曲的「我が心のマリア」,这首歌曲的编曲是梁邦彦。专辑中也有被作为日剧主题曲使用的歌,一听就可以想起来了吧~整张专辑基本都是用俄语演唱的,但是「花の散るとき」里包含有日文歌词,「我が心のマリア」则是首英文歌。
  虽说是俄罗斯歌手,但是在日本初次亮相,就得到了大家的接受。她用透明而嘹亮的嗓音把美丽的俄罗斯民谣传送给大家。听了太多关于恋爱主题的歌曲,所以当听到这样一种完全歌唱自然的嗓音,不觉感到一种震惊,歌曲中所传达的意境,让人联想到俄罗斯壮观的自然景象,这就是她歌声最有魅力的地方吧。虽然不太习惯听俄语,但是真的能够让人感到一种幻想之中的不可思议。ORIGA的日文很好,可能因为长期住在日本的缘故吧~
  因为是精选辑,所以名曲基本都收录了。其中想要推荐的歌曲是「風の中のソリテア」、「リリカ」、「リラの街から」、「ぱにまゆ~私ダケニ判ル」、「ポーリュシカ·ポーレ」。
  「ポーリュシカ·ポーレ」不是ORIGA的原创曲。而是一首以俄罗斯民谣为基础的歌曲,因此有很多版本的歌词。我听过的仅仅是オリガ和V.·グシェフ作词的两个版本。日本歌手沖雅美在1970年的时候似乎也唱过这首歌。具体情况不是很清楚。这首「ポーリュシカ·ポーレ」也是日剧「青の時代」的主题歌,很抱歉,关于这部电视剧不是很了解。非常美丽的一首叙事的歌曲,让人感觉到时间的流逝。无法从语言中去判断,仅仅是聆听歌曲感受到的。
  「リリカ」是ORIGA第一张专辑『ORIGA』中的主打曲。后来的迷你专辑『aria』同样也收录了这首歌。应该算是ORIGA的代表曲。歌曲中那句不断重复的歌词「Я подарю тебе Музыку」,让我有非常深刻的印象,意思是「把音乐传送给你」。这是我最喜欢的歌,日本语的歌词也相当美丽,用幻想这个词来形容最合适不过了。
  「ぱにまゆ~私ダケニ判ル」也是一首极好听的歌,歌名到现在还是一个谜,「ぱにまゆ」到底是什么意思,我到现在还无法明白,但是每当听到这句歌词,都有一种不可思议的感觉,我因此而喜欢。
  这是一张相当经典的专辑,收录了非常好的音乐,能够传递无法用言语表达的情感。虽然对俄语并不了解,但是透过ORIGA的歌声,却可以感受到她所要表达的情感。如果并不排斥俄语歌,不介意听不懂歌词,请一定要听一下这张专辑,感受一下ORIGA的魅力~
[rimg]http://www.nnm.ru/imagez/gallery/muzic/origa-jkcmusic.jpg[/rimg]

发表回复

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注