[ Walking In The Air ]
天气又热了起来。YOKA发来Declan Galbraith这个小孩子唱的Walking In The Air。虽然个人觉得唱功还有点欠缺。但这样又让纯真更加突显。很漂亮的童声。Walking In The Air,旋律简单,听了就能试着跟唱。让人听了难以忘记。
在听过许多越来越复杂的旋律之后,听听Walking In The Air,云中漫步(让我这样翻译它)。就能在夏日里带来些许的清凉。
[limg]http://www.classicmoviekids.com/images/g/galbraith/GalbraithDeclan4hopt.jpg[/limg]
We’re walking in the air
We’re floating in the moonlit sky
The people far below are sleeping as we fly
I’m holding very tight
I’m riding in the midnight blue
I’m finding I can fly so high above with you
Far across the world
The villages go by like trees
The rivers and the hills
The forests and the streams
Children gaze open mouth
Taken by surprise
Nobody down below believes their eyes
We’re surfing in the air
We’re swimming in the frozen sky
We’re drifting over icy
Mountains floating by
Suddenly swooping low on an ocean deep
Arousing of a mighty monster from its sleep
We’re walking in the air
We’re floating in the midnight sky
And everyone who sees us greets us as we fly
I’m holding very tight
I’m riding in the midnight blue
I’m finding I can fly so high above with you
END